Le lettere di Claudio Acquaviva a tutta la Compagnia di Gesù. Primi sondaggi per una edizione
|
digital
Articolo
€ 6,00
|
Articolo |
Ebook in formato Pdf leggibile su questi device:
|
|
|
|
|
As part of the Acquaviva Project. Letters to the Society of Jesus, our article focuses on sources such as Claudio Acquaviva’ letters to the whole Society during the years of his generalate (1581-1615). Firstly, I identify the printed editions, from the vernacular first edition in 1606 to the Latin versions (1612, 1615), edited by the Jesuit Bernardo De Angelis, secretary to the Company. Secondly, I analyze them in relation to the secretary’s compilation of letters, renowned at that time. I then consider the subsequent Latin editions (1635, 1736). From the perspective of the history of books and communication, I raise some questions about the building up of such a selection of printed letters addressed to the whole Company, to be compared with manuscript sources. An initial survey is offered.
Nell’ambito del Progetto Acquaviva. Lettere alla Compagnia di Gesù l’articolo si concentra sulle fonti edite e inedite delle missive di Claudio Acquaviva a tutta la Compagnia negli anni del suo generalato dal 1581 al 1615. Si individuano le edizioni a stampa, dalla princeps in volgare del 1606 alle versioni in latino del 1612 e del 1615, che ebbero come curatore il gesuita Bernardo De Angeli, segretario della Compagnia, e si analizzano in rapporto alle coeve antologie epistolari ad uso dei segretari. Si guarda poi alla successiva storia editoriale, che conobbe le pubblicazioni in latino del 1635 e del 1736, entrambe corredate da un indice tematico. In un’ottica di storia del libro e della comunicazione, ci si interroga sui modi e sulle ragioni del costituirsi di questo specifico genere a stampa, le lettere a tutta la Compagnia, da raffrontare con le fonti manoscritte, di cui si offre una prima ricognizione. keywordsLetters – Claudio Acquaviva – Bernardo De Angelis – 17th centuryBiografia dell'autoreUniversità Cattolica del Sacro Cuore (marzia.giuliani@unicatt.it). |
Consulta l'archivio
Ultimi 3 numeri
RIVISTA DI STORIA DELLA CHIESA IN ITALIA - 2024 - 2
RIVISTA DI STORIA DELLA CHIESA IN ITALIA - 2024 - 1
